원더걸스 (Wonder Girls) -- Nobody --歌詞(英文標音)

http://www.youtube.com/watch?v=rqtzQkoJS_k

You Know I still Love You Baby
And it will never change
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 (我不要別人)[ Nandareul sarameun shiro]
니가 아니면 싫어 (不是你我就不要) [niga animyeon shiro]
I want nobody nobody
nobody nobody
난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 (我不喜歡 為什麼要推開我) [ Nan shireunde wae nal mireonae

 ryeogo hani]
자꾸 내 말은 듣지 않고 (總是不聽我說的話)[ jaggu naemareun deujji ango]
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 (為什麼這樣把我推到別的男生身邊)[wae ireohgedareun namjaege nal

 bonaeryeo hani]
어떻게 이러니 (為什麼要這樣) [eoddeoke ireoni]
날 위해 그렇단 그 말 (為了我說的那句話) [ nal wihae geureotan geu mal]
넌 부족하다는 그 말 (你有不足之處的那句話) [ neon bujokha daneun geu mal]

이젠 그만해 (現在別再說了) [ ijengeu manhae]
넌 나를 알잖아(你明明了解我的) [ neon nareul aljana]
왜 원하지도 않는 걸 강요해 (為什麼強迫我要不想要的東西) [ weh wonha jido anneun geol gangyohae]
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 (我不要別人)[ Nandareul sarameun shiro]
니가 아니면 싫어 (不是你我就不要) [niga animyeon shiro]
I want nobody nobody
nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 (我不要別人)[ Nandareul sarameun shiro]
니가 아니면 싫어 (不是你我就不要) [niga animyeon shiro]
I want nobody nobody
nobody nobody
난 좋은데 난 행복한데 (我很好 我很幸福) [nan joh eunde nan haengbokhande]
너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데 (只要有你我就行了 我沒有別的期望) [neoman isseumyeondwae deo baralge obneunde]
누굴 만나서 행복하란 거야 (跟誰相遇會幸福呢) [nugul mannasseo haengbokharan geoya]
난 널 떠나서 행복할 수 없어 (如果你離開了我就不會再有幸福) [nan neol ddeonasseo haengbokhal ssu eobseo]
날 위해 그렇단 그 말 (為了我說的那句話) [Nal wihae geureohdan geu mal]
넌 부족하다는 그 말 (你有不足之處的那句話) [neon bujokhadaneun geumal]
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 (這話是不合理的話 你為什麼不知道) [mari an dwineun mariran geol wae molla]
니가 없이 어떻게 행복해 (沒有你 我要怎樣幸福) [niga eobshi eoddeohge haengbokhae ]

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I don`t want nobody body
I don`t want nobody body
나는 정말 니가 아니면
니가 아니면 싫단 말야 아
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody
nobody nobody
Back to the days
when we were so young
and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 (那時所有一切像在作夢) [modeunge neomuna ggumman gateodeon]
그 때로 돌아가고 싶은데 (很想回到那時) [gutae ro doragago shipeunde]
왜 자꾸 나를 밀어내려 해 (為什麼總把我推開) [wae jaggu nareul mireonaeryeo hae]
why do you push me away
I don`t want nobody nobody
Nobody nobody but you