SS501-널 부르는 노래 a song calling for you
[neol bu-leu-neun no-lae] –呼喚你的歌
歌詞：

모르는 척하고 점점 네가 더 편해지고
mo leu neun cheok ka go jeom jeom nig a deo pyeon hae ji go
裝作不知道 漸漸你也覺得比較安心

가끔 다른 여자 보고 살짝 곁눈질도 해보고
ka ggeum da leun yeo jab o go sal jjak gyeot nun jil do hae bo go
偶爾看其他的女人 也會有一點擠眉弄眼

이제 된 것 같아 네가 내 여자 될 것 같아
I je doen geot gat a nig a nae yeo ja doel geot gat ta
現在好像行了 你好像成為我的女人了

너도 내 마음 알 것 같아 그렇게 믿었어
Neo do nae ma eum al geot gat ta key leoh ke mit deo seo
你好像也知道我的心意 我那樣的相信著

가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
ka la go ha ji ma yo ka la go ha ji ma yo
別叫我走 別叫我走

다시 그대가 온다면
da si keu dae ga on da myeon
如果你再次向我走來的話
　

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
la la la la la neol bu leu neun no lae ga
啦啦啦啦啦 為你唱的歌

이런 노래가 랄랄랄랄라
I leon no lae ga la la la la la
這樣的歌 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
la la la la la neol bu leu neun no lae ga
啦啦啦啦啦 為你唱的歌

이런 노래가 랄랄랄랄라
I leon no lae ga la la la la la
這樣的歌 啦啦啦啦啦

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
je bal ddeo na ji neun ma la I jen dwae seo yo
請不要離去 現在行了

두 번 다시는 그런 말은 말아요
dub eon da si neun keu leon mal leun mal la yo
不要再次說那樣的話

모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
mo du chung bun hae I jen nae ga al geot gat ta yo
全部都很充份 現在我好像知道了

다시는 그런 말은 하지 말아요
da si neun keu leon mal leun ha ji mal la yo
不要再次說那樣的話

한 번 뿐이라도 자꾸 전화도 걸어보고
han beon bbun ni la do ja ggu jeon hwa do geol leo bo do
就算只有一次也好 一直打著電話

사랑이란 말 하나로 네 맘 돌려보내려 해보고
sa lang I lan mal ha na lo n imam dol lye obo nae lyeo hae bo go
一句愛你的話語 請你嘗試回心轉意吧

끝내자는 말에 전부 질렸다는 말에
ggeut nae ji neun mal le jeon bu jil lyeot ta nuen mal le
說要完結的話語 已經厭倦了的話語

내가 싫어졌다는 그 말에 아무 말 못해도
nae ga sil leo jyeot da neun keu mal le a mu mal mot tae do
說已經變得討厭的的那話 什麼話都說不了

가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
ka la go ha ji ma yo ka la go ha ji ma yo
別叫我走 別叫我走

다시 그대가 온다면
da si keu dae ga on da myeon
如果你再次向我走來的話

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
la la la la la neol bu leu neun no lae ga
啦啦啦啦啦 為你唱的歌

이런 노래가 랄랄랄랄라
I leon no lae ga la la la la la
這樣的歌 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
la la la la la neol bu leu neun no lae ga
啦啦啦啦啦 為你唱的歌

이런 노래가 랄랄랄랄라
I leon no lae ga la la la la la
這樣的歌 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
la la la la la I leoh ke bul leo bwa do
啦啦啦啦啦 嘗試這樣唱吧

널 불러 봐도 랄랄랄랄라
neol bul leo bwa do la la la la la
嘗試為你唱吧 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
a la la la la I leoh ke bul leo bwa do
啦啦啦啦啦 嘗試這樣唱吧

널 불러 봐도 랄랄랄랄라
neol bul leo bwa do la la la la la
嘗試為你唱吧 啦啦啦啦啦

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
je bal ddeo na ji neun ma la I jen dwae seo yo
請不要離去 現在行了

두 번 다시는 그런 말은 말아요
dub eon da si neun keu leon mal leun mal la yo
不要再次說那樣的話

모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
mo du chung bun hae I jen nae ga al geot gat ta yo
全部都很充份 現在我好像知道了

다시는 그런 말은 하지 말아요
da si neun keu leon mal leun ha ji mal la yo
不要再次說那樣的話

(LAP)
모질게 그렇게 아무렇지 않게
mo jil ge keu leoh ke a mu leoh ji an ge
殘忍的 那樣的 什麼都不是的

무덤덤하게 담담하게 내 곁을 떠나가나요
mu deom deom ha ge dam dam ha ge
特意的 理直氣壯的 從我身邊離開嗎

멀어질수록 점점 작아질수록 점점
meol leo jil su lok jeom jeom jak ka jil su lok jeom jeom
漸漸變得愈來愈遠 漸漸變得愈來愈小

그대만 떠올라 난 아무 말도 아무것도
keu dae man ddeo ol lan an a mu mal do a mu geot do
只要浮現起你 我什麼話也 什麼東西也

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
la la la la la neol bu leu neun no lae ga
啦啦啦啦啦 為你唱的歌

이런 노래가 랄랄랄랄라
I leon no lae ga la la la la la
這樣的歌 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
la la la la la neol bu leu neun no lae ga
啦啦啦啦啦 為你唱的歌

이런 노래가 랄랄랄랄라
I leon no lae ga la la la la la
這樣的歌 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
la la la la la I leoh ke bul leo bwa do
啦啦啦啦啦 嘗試這樣唱吧

널 불러 봐도 랄랄랄랄라
neol bul leo bwa do la la la la la
嘗試為你唱吧 啦啦啦啦啦

랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
a la la la la I leoh ke bul leo bwa do
啦啦啦啦啦 嘗試這樣唱吧

널 불러 봐도 랄랄랄랄라
neol bul leo bwa do la la la la la
嘗試為你唱吧 啦啦啦啦啦

제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
je bal ddeo na ji neun ma la I jen dwae seo yo
請不要離去 現在行了

두 번 다시는 그런 말은 말아요
dub eon da si neun keu leon mal leun mal la yo
不要再次說那樣的話

모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
mo du chung bun hae I jen nae ga al geot gat ta yo
全部都很充份 現在我好像知道了

다시는 그런 말은 하지 말아요
da si neun keu leon mal leun ha ji mal la yo
不要再次說那樣的話